Monday, March 24, 2014

God- Harold Bloom & a note on Inaana

"His famous definition when Moses asks him his name—his famous self-definition is ehyeh asher ehyeh, translated by William Tyndale as "I am that I am" and that's kept in the Authorized Version of the English Bible. The Hebrew "ehyeh asher ehyeh" actually means "I will be, I will be;" "I will be that I will be," or to make it into better English "I will be present wherever and whenever I choose to be present," but I say throughout the book that also means "And I will be absent wherever and whenever I choose to be absent." And he is very distinguished by his absences, it seems to me."

15 Then all the men who knew that their wives had burned incense to other gods, with all the women who stood by, a great multitude, and all the people who dwelt in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying: 16 “As for the word that you have spoken to us in the name of the Lord, we will not listen to you! 17 But we will certainly do whatever has gone out of our own mouth, to burn incense to the queen of heaven and pour out drink offerings to her, as we have done, we and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. For then we had plenty of food, were well-off, and saw no trouble. 18 But since we stopped burning incense to the queen of heaven and pouring out drink offerings to her, we have lacked everything and have been consumed by the sword and by famine.”

19 The women also said, “And when we burned incense to the queen of heaven and poured out drink offerings to her, did we make cakes for her, to worship her, and pour out drink offerings to her without our husbands’ permission?”

No comments: